Disclaimer leasing

Berechnungsbeispiel: Verkaufspreis CHF 5’000.–. Kalkulatorischer Restwert von CHF 500.–.
36 monatliche Raten à CHF 147.55*. Ein effektiver Jahreszins von 9,92% ergibt jährliche Gesamtkosten von CHF 251.24 (exkl. Versicherung des Leasingobjektes). Gesamtkosten für 36 Monate: CHF 753.72. Eine Leasingvergabe ist verboten, wenn sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt (gesetzliche Angabe gem. Art. 3 UWG).
Leasinggeberin ist Cembra Money Bank AG.
* Inkl. 7,7% MwSt.

Exemple de calcul: prix de vente de CHF 5’000.–. Valeur résiduelle calculée de CHF 500.–.                      36 mensualités de CHF 147.55* au taux d’intérêt annuel de 9,92% génèrent des coûts annuels de CHF 251.24 (sans l’assurance pour l’objet du leasing). Coûts totaux pour 36 mois: CHF 753.72. L’octroi d’un leasing est interdit s’il entraîne le surendettement de la consommatrice ou du consommateur (mentions légales conformes à l’art. 3 LCD).
Le donneur de leasing est Cembra Money Bank SA.
* TVA 7,7% incluse

Esempio di calcolo: prezzo di vendita CHF 5’000.–. Valore residuo calcolato CHF 500.–. 36 rate mensili di CHF 147.55* ciascuna. Con un tasso d’interesse annuo effettivo del 9,92% il costo annuo ammonta a CHF 251.24 (escl. copertura assicurativa dell’oggetto del leasing). Costo totale per 36 mesi: CHF 753.72. La concessione di un leasing è vietata se causa l’indebitamento eccessivo del consumatore (conformemente alle disposizioni dell’art. 3 LCSI).
La concedente del leasing è Cembra Money Bank SA.
* IVA del 7,7% inclusa